英文标题：Long Tail SEO Posted 05-25-2009 at 12:09 PM by Zeus66
中文标题：长尾词理论 翻译：苍原
OK, 我花了好几天的时间来研究“长尾搜索优化”概念，
现在我决定在博客上专门开设一个关于“长尾搜索优化”的版块。
因为我相信“长尾词理论”对于绝大多数试图创建营利性网站的站长们是一个良好策略。
要知道，我自从1996年就进入了电子商务行业，我并非一个新手。
正如我所指出的，最常见的问题：
人们往往根据自身产品在细分市场上的定位，去选择最具竞争力的关键字，
但是得到的回报却是令人沮丧的，排名并没有因此排在Google搜索的前列。
我敢打赌，你正在偷笑O(∩_∩)O~，因为你曾经就那样做过，对不?
反正我是曾经那样做过。
当一个新手第一次遭受这样的挫折时，他们往往问：“现在怎么办？”
我来回答这个问题：“追求长尾词！”
概括的说，“长尾搜索理论”是用那些竞价不激烈，搜索不频繁的词组作为内容及反向链接中的关键字。
如果你画一个关于你的关键字的图表：
纵坐标是这些关键词带来的流量
横坐标是这些词搜索频率，并且按竞争度做个降序排列
你的图表看起来像一个长着长长尾巴的奇特小动物，就好像一只老鼠，或者鼠标
最肥的那部分（老鼠的屁股），是那些竞争度高的词，同时也带给你更多的流量
最瘦的那部分，是那条长长的尾巴，代表着那些很少被搜索关键词，这些词，就叫做长尾词
希望我已经漂亮而清晰地向你表述了“长尾词”的概念
好，现在开始我们真正感兴趣的部分
事实证明，在搜索中，人们使用描述详细的词，比使用通用词的机会更多
换言之，在搜索中使用长尾词的人数总和超过了使用高竞争度关键词的人数总和
事实上，谷歌称，他们的分析表明，在搜索中，使用完全独特的关键字，和使用共同的通俗关键字，其数目大约相同
试想一下，这意味着什么？
事实上，长尾词的使用令搜索结果更加缜密，得到比以往的任何时候更加具体的答案
比如，在1999年，许多想买车的朋友会在Google上搜索“汽车”
然而现在，他们会使用类似“出售2009款福特野马”这样的短语
OK，如果你是一个汽车销售商（包括销售福特野马），你更愿意你的网站流量是来自于搜索“汽车”，还是来自于搜索“出售2009款福特野马”
这是“长尾搜索优化”必须要明确的一个方面。
某个人在搜索“汽车”，没错，也许他是想买一辆汽车，但是也许他仅仅是想看看汽车图片，或者他正在做一个关于汽车历史的论文。
但是，某人使用了“出售2009款福特野马”这样明确的短语来搜索，那么他99%是需要买一辆汽车
好了，现在，你再来告诉我，你希望流量来自哪种搜索词？
至此，你还不相信“长尾搜索优化”是发展的必然道路？
让我来告诉你：
1、长尾词比较容易获得好的排名，在大多数情况下，要容易得多。
2、长尾词为你带来更多的流量，更多的目标客户，更高的成交率（更多的销售，更多的机会……）
3、流量来的更快，通常情况下，仅需几天就可以得到大量来自搜索的流量，而不是需要几周或者几个月
最后，我要明确一件事：
我并不是说能在高频词中获得更好的排名
只是在所有相同的长尾词中排到最好
我要告诉你们的是，
你可以使用高频词来使你进入google排名前10
但你需要准备投入大量的时间或者金钱（如果你外包的话）
将用几个月也许几年的时间
如果你是个没有耐性的人（就象我），长尾词将成为你最好的朋友
你将一遍又一遍地进入排名前10
如果你聪明地选择长尾词，将为你节省大量的工作
你的网站马上会被流量挤爆？
不，一开始并不行，
但是随着你在Google排名中保持领先，流量将快速积累
随着时间的推移，你一定会建立起巨大的流量怪兽，而且，这些流量都跟你的产品有针对性
